11月24日，韓國(guó)藝人張娜拉在上海接受新浪娛樂(lè)專訪，就“沒(méi)錢就來(lái)中國(guó)圈錢”事件向大家道歉，采訪中張娜拉坦言自己并不是為了賺錢才來(lái)中國(guó)來(lái)發(fā)展。而作為在韓國(guó)演藝界去中國(guó)發(fā)展的明星以及中國(guó)演藝圈外來(lái)的韓國(guó)明星，張娜拉也表示自己在兩國(guó)都并不算一線明星，多年來(lái)自己只是想能不斷有機(jī)會(huì)唱歌拍戲，挑戰(zhàn)自己。

心情難過(guò)為誤會(huì)

新浪娛樂(lè)：距離韓國(guó)錄節(jié)目的那件事發(fā)生已經(jīng)有一段時(shí)間，國(guó)內(nèi)一些媒體和粉絲對(duì)此很有爭(zhēng)議，你現(xiàn)在心情如何？

張娜拉：發(fā)生了這樣的不愉快讓我很難過(guò)。

新浪娛樂(lè)：當(dāng)時(shí)字幕出現(xiàn)，你們說(shuō)是翻譯的問(wèn)題，當(dāng)時(shí)你想表達(dá)的原話是什么？

張娜拉：這檔節(jié)目本身就是娛樂(lè)性很強(qiáng)的節(jié)目，當(dāng)時(shí)為了新電影做宣傳公司安排我上這個(gè)節(jié)目做訪談嘉賓。錄節(jié)目前溝通的時(shí)候，我只是開玩笑為父親叫苦，說(shuō)他在中國(guó)一直負(fù)責(zé)我的演藝事業(yè)很辛苦。編導(dǎo)說(shuō)讓我開玩笑的說(shuō)下這個(gè)事，大約就是這個(gè)背景。

感謝中國(guó)給機(jī)會(huì)

新浪娛樂(lè)：2009年在中國(guó)和韓國(guó)工作時(shí)間是如何分配的？

張娜拉：今年我大部分時(shí)間都在韓國(guó)，只來(lái)過(guò)中國(guó)四次。

新浪娛樂(lè)：來(lái)中國(guó)發(fā)展五年，工作時(shí)間的比例？

張娜拉：除去休假時(shí)間，大約中國(guó)內(nèi)地安排的比較多。

新浪娛樂(lè)：韓國(guó)藝人中來(lái)中國(guó)發(fā)展比較順利的一位，而且人氣一直比較高，來(lái)中國(guó)發(fā)展有什么困難嗎？

張娜拉：不是很辛苦，也沒(méi)很大困難，剛來(lái)的時(shí)候就不大習(xí)慣這里的食物，工作上沒(méi)碰到什么麻煩和困難，這里的工作人員對(duì)我都很友好，一切也都安排的很妥當(dāng)。對(duì)我來(lái)說(shuō)，打開新的市場(chǎng)，能讓我表現(xiàn)自己的才華，是非常有價(jià)值的事，所以每次我來(lái)這里接受采訪都會(huì)向大家表示感謝，因?yàn)榇_實(shí)中國(guó)給了我很多機(jī)會(huì)。

是否是一線明星不重要

新浪娛樂(lè)：相對(duì)于在中國(guó)發(fā)展很順利來(lái)說(shuō)，進(jìn)入韓國(guó)主流演藝圈是不是比較難？

張娜拉：不管是中國(guó)市場(chǎng)還是韓國(guó)市場(chǎng)能成為一線明星都不是容易的事。

新浪娛樂(lè)：那你認(rèn)為自己在中國(guó)算一線明星？

張娜拉：我不覺得在這里是一線明星

新浪娛樂(lè)：那在韓國(guó)算一線明星嗎？

張娜拉：也不算。這幾年我的工作重心稍微忽略了韓國(guó)市場(chǎng)，有人說(shuō)我不是韓國(guó)一線，我也無(wú)話可說(shuō)，畢竟我這幾年在中國(guó)發(fā)展比較多。

新浪娛樂(lè)：那在兩個(gè)國(guó)家都沒(méi)發(fā)展到最好，會(huì)不會(huì)覺得很遺憾？

張娜拉：首先我自己也有個(gè)疑問(wèn)，我一定要成為知名、非常有名氣的明星嗎？更重要的不是這個(gè)問(wèn)題，能有機(jī)會(huì)唱歌拍戲，不斷挑戰(zhàn)自己，對(duì)我來(lái)說(shuō)才是重要。

不是為了賺錢才來(lái)中國(guó)

新浪娛樂(lè)：在中國(guó)發(fā)展以來(lái)最大的成長(zhǎng)在哪里？

張娜拉：五年的時(shí)間讓我學(xué)到了很多東西，五年前以前工作就是工作，沒(méi)想過(guò)很多東西，通過(guò)這五年，我學(xué)會(huì)了感謝，因?yàn)檫@樣的機(jī)會(huì)實(shí)在很難得，我一直在感謝。

新浪娛樂(lè)：很多海外藝人在接受采訪時(shí)并不避諱在中國(guó)發(fā)展收入還是蠻高的事實(shí)，你是否有同感？

張娜拉：我在中國(guó)也有賺錢的，但不是為了賺錢才來(lái)中國(guó)，我不想要有那么多錢。

新浪娛樂(lè)：目前你的代言、商演是否受到此事的影響？

張娜拉：這個(gè)我不了解，是我爸爸負(fù)責(zé)這塊。

新浪娛樂(lè)：你爸爸出來(lái)在電視節(jié)目中道歉，有一種說(shuō)法是有炒作的嫌疑，對(duì)此你怎么看？

張娜拉：我是個(gè)自尊心非常強(qiáng)的人，發(fā)生了這個(gè)事情，如果還是被說(shuō)成炒作的話，我寧愿不要做藝人了。尤優(yōu)/文 尤優(yōu)、齊琦/圖